Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
Proportioniert — Proportioniert, soviel wie ebenmäßig; vgl. Proportion (im ästhetischen Sinn) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
proportioniert — ↑ proportional. * * * proportioniert:gutp.:⇨wohlgestaltet proportioniert 1.imgleichenVerhältnis,verhältnisgleich 2.→ausgewogen … Das Wörterbuch der Synonyme
proportioniert — pro|por|ti|o|niert [propɔrts̮i̯o ni:ɐ̯t] <Adj.>: bestimmte Proportionen aufweisend: eine schlecht proportionierte Figur; ein gut proportionierter Körper. * * * pro|por|ti|o|niert 〈Adj.〉 in einem Verhältnis zueinanderstehend (von Maßen) ●… … Universal-Lexikon
proportioniert — pro·por·ti·o·niert [ tsi̯oː ] Adj; meist in gut proportioniert mit Proportionen (1), die zueinander passen <ein Körper> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
proportioniert — pro|por|ti|o|niert (bestimmte Proportionen aufweisend); gut, schlecht proportioniert … Die deutsche Rechtschreibung
proportioniert — pro|por|ti|o|niert 〈Adj.〉 im richtigen Verhältnis stehend; Ggs.: disproportioniert … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
proportioniert — pro|por|ti|o|niert <zu ↑...iert> in einem bestimmten Maßverhältnis stehend; ebenmäßig, wohlgebaut … Das große Fremdwörterbuch
wohl proportioniert — wohl|pro|por|ti|o|niert, wohl pro|por|ti|o|niert <Adj.> (geh.): gute Proportionen aufweisend … Universal-Lexikon
wohl proportioniert — D✓wohl|pro|por|ti|o|niert, wohl pro|por|ti|o|niert … Die deutsche Rechtschreibung
prop. — proportioniert EN (well) proportioned … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
disproportioniert — dis|pro|por|ti|o|niert 〈Adj.〉 schlecht proportioniert, unverhältnismäßig, ungleich * * * dis|pro|por|ti|o|niert <Adj.> (bildungsspr.): ohne richtige Proportion, schlecht proportioniert. * * * dis|pro|por|ti|o|niert [auch: ] <Adj.>… … Universal-Lexikon
